Styles
La Technologie Enduris™ Glass Core
Performances durables, Design de pointe et Longévité éprouvée
Overview (fr)
LA TECHNOLOGIE ENDURIS™ GLASS CORE: Performances durables, Design de pointe et Longévité éprouvée des toiles de protection solaire
La technologie Enduris™ Glass core porte sur des toiles pour stores qui résultent d’enductions spécifiques sur des fils de verre haut de gamme selon des normes de production exigeantes, certifiés ISO, des tests de qualité approfondis et une documentation méthodique des performances. Ce savoir-faire de plus de 60 ans a été développé par les tisseurs, Helioscreen, Mermet et Hexcelscreen, qui ont su apporter des solutions de protection solaires hautement performantes.
Les tissus élaborés grâce à la technologie Enduris™ Glass Core mettent en valeur la décoration intérieure et offrent résistance, durabilité, performance et transparence exceptionnelles à toutes les applications de protection solaire, extérieures et intérieures, y compris les stores de grande dimension. Conçus et testés pour obtenir les plus hauts niveaux de performance, réunissant une large palette de modèles séduisants, les tissus Enduris™ ont été installés dans des immeubles de bureaux et des suites directoriales, des écoles et des hôpitaux, des espaces publics, des hôtels, des restaurants, des résidences particulières et bien d’autres endroits encore...
Une résine innovante protège la fibre de verre apportant à la toile de protection solaire une longévité exceptionnelle, une excellente résistance aux UV et à la décoloration, et les classements au feu les plus exigeants.
Key Features
- Fibres minérales naturelles et abondantes
- Enduction bien calibré pour des fils uniformes et d’aspect homogène
- Stabilité à la chaleur et aux variations de température
- Résistance au feu intégrale et inhérente à la fibre de verre
- Excellente stabilité dimensionnelle adaptée aux stores de grande dimension
- Inertie chimique
- Absence de conductivité thermique
- Inhibiteurs d’UV
- Nettoyage facile
Pour en savoir plus sur la technologie Enduris™ Glass Core, téléchargez la fiche de données (pdf)
Material (fr)
Material Technology
The durability and stability of Enduris™ technology comes from the inside out, starting with a fiberglass strand that makes it naturally fire resistant, dimensionally stable, and resistant to expansion and stretching due to heat. An innovative vinyl coating protects the fiberglass, providing additional durability with UV inhibitors, adding flame resistance, and also making the fabric colorfast to light.
As a material, glass has many significant benefits that make it good for screen fabrics. Manufacturing and resource benefits include:
- Glass fiber yarns come from natural & abundant materials. Unlike some synthetic compounds based on petroleum
- Glass is essentially a pure mineral and does not easily interact with materials in the environment
- State of the art production methods create finer, smoother yarns, yielding fabrics that look and perform better
- Reduced water consumption during the manufacturing process
Key features
- Glass is lightweight, but extremely strong
- High-performance levels for heat protection
- Strength and stability with elongation and stretching
- High resistance to heat and integral flame resistance
- Suited for installations which require Class A fire ratings
- Meets even the strictest European M1 and B1 standards for fire safety
- Glass is a natural material and is chemically inert
- Glass fiber yarns come from natural & abundant materials
- 57% of PVC coatings are salt-based, consuming less petroleum for manufacture than many other polymers
- Reduced use of non-renewable energy in manufacturing
Performance (fr)
Performance Facts
The proven outstanding strength and quality of fabrics with Enduris™ Glass Core technology make them a leading option for architects and designers.
Solar shading fabrics made with Enduris™ Glass Core technology effectively manage solar heat protection contributing to energy savings such as cooling load reductions of 40% to 60% according to applications and building location.
Enduris™ Glass Core technology shading fabrics contribute to sustainable buildings by:
- Effectively managing solar heat protection
- Diffusing incoming natural light
- Enhancing interior comfort as much as 5°C to 15°C
- Increasing occupant productivity
- Giving excellent protection against UV radiation
- Reduced greenhouse gases and ozone depletion from users, due to energy savings
- Indoor air quality with low VOCs release
- Self extinguishing fabric
- Low maintenance requirements and long product lifespan (of up to 20 years)
- External blinds featuring Enduris™ Glass Core fabrics have been tested to eliminate up to 95% of heat from solar radiation (up to 75% with internal blinds - with double low-e reflective glazing)
Meets the strictest fire certifications in the construction market
France M1 (NFP 92 503) UK (BS 476 pt 6 class 0) Germany B1 (DIN 4102-1) USA FR (NFPA 701)
Enduris™ Glass core fabrics can make significant contributions to the certifications of eco-friendly buildings worldwide including LEED ,BREEAM and HQE contribution
ISO (fr)
ISO Certifications
Fabrics made with Enduris™ Glass Core fabrics comply with all the strictest regulations and controls.
Our production processes meet the European Community Regulation and use ISO standards for international recognition of our testing methods.
- Textiles certified by independent third-parties for the eco-toxicity and indoor air quality.
- Fire certifications and thermal and optical measurements are undertaken by external laboratories.
- Enduris™ Glass Core screen fabrics have low/reduced off-gassing by the strict control of the chemical formulations and the composition of the fabrics.
- Enduris™ Glass Core fabrics pass all the major internationally recognised tests for indoor pollutant emissions such as : Aldehydes, including Formaldehyde, Phthalates, Fibrous particles and VOCs (Volatile Organic Compounds)
- Enduris has been certified by Greenguard (www.greenguard.org) and OekoTex (www.oeko-tex.com)
- Complies with the European Energy Performance of Building Directives
- Meets worldwide Green Buildings requirements : LEED (USA), HQE (France), BREEAM (UK), MINERGIE (Switzerland), PASSIVHAUS (Germany)
- Outdoor screen blinds have the best thermal comfort (up to class 4, EN 14501 according to references)
- Indoor screen blinds have a very good effect on thermal comfort (up to class 4, EN 14501 according to references)
Solutions (fr)
Solutions & Prescriptions
Actuellement les architectes, designers, propriétaires et occupants de bâtiments attendent des solutions de protection solaire durable leur offrant un niveau de confort intérieur optimal tout en limitant la consommation d’énergie. Les sociétés du groupe Hunter Douglas coopèrent avec les architectes et designers mondiaux de premier plan afin de créer des tissus de protection solaire à haute performance alliés indispensables des bâtiments éco-efficients. Des simples systèmes de contrôle aux systèmes de commande intelligents entièrement intégrés, Hunter Douglas propose des solutions de protection solaire qui jouent un rôle clé dans le développement de bâtiments durables.
Le lancement de la technologie Enduris™ Glass Core pour des tissus de protection solaire à haute performance dotés d’une résistance, d’une stabilité dimensionnelle et d’une durabilité exceptionnelles, démontre la volonté de Hunter Douglas de développer des solutions sans cesse innovantes dans le cadre de la conception exigeante de bâtiments.
Depuis le début des années 60, Helioscreen et Mermet, collaborent avec les architectes mondiaux de premier plan en leur proposant des tissus performants et des applications durables.
Allant des systèmes simples aux automatismes intelligents, nos solutions de protection solaire sont efficaces sur le plan énergétique et jouent en conséquence un rôle clé dans la conception des bâtiments durables.
Des stores intégrant la technologie Enduris™ Glass Core ont été prescrits et installés dans des milliers de projets du secteur tertiaire ou résidentiel à travers le monde. Les applications sont étendues et comprennent les stores extérieurs ou intérieurs, les stores à enroulement ou verticaux ou les stores à projection, les stores bateau ou parois japonaises, les puits de lumière (skylights), les velums, l’architecture textile tendue, la communication visuelle et l’absorption acoustique.
Avec une gamme complète allant de l’occultation totale à plusieurs facteurs de transparence, un large choix de coloris et de design, les tissus de technologie Enduris™ Glass Core répondent aux normes les plus rigoureuses de performance, durabilité et esthétique.
Dans le monde entier, notre équipe offre son expertise aux prescripteurs afin de sélectionner ensemble les solutions optimales de protection solaire pour les bâtiments neufs ou les projets de rénovation en basse consommation énergétique.
- Aide à la prescription de tissus contribuant aux critères de certification BREEAM, LEED, HQE
- Fiche indicative des contributions des tissus pour les bâtiments eco-conçus BREEAM, LEED, HQE
- Calcul indicatif du facteur solaire du tissu associé à un vitrage spécifique (gtot)
- Simulation d’économies d’énergie dans un bâtiment
- Formation sur l’optimisation de la protection solaire dans les bâtiments vitrés en basse consommation énergétique
- Formation en ligne gratuite sur site internet (AEC Daily, lexiques etc.)
Sustainability (fr)
Construction durable
A partir des années 1950, Mermet & Helioscreen ont été à la pointe de l'innovation dans la création et la commercialisation de toiles de protection solaire à base de fibre de verre pour permettre des économies dans les bâtiments vitrés. Au sein de nos cellules de recherche en Europe, aux Etats-Unis et en Asie, nos ingénieurs et designers travaillent ensemble au développement de nouveaux produits et solutions.
Nos équipes sont impliquées dans les essais et la mise en œuvre de nouvelles idées et concepts qui permettront d'améliorer le confort et la sécurité des utilisateurs finaux, par la fonctionnalité et la durabilité de nos toiles de protection solaire. Nos textiles Enduris™ Glass Core contribuent à des bâtiments durables en gérant efficacement la lumière naturelle en améliorant le confort intérieur et ainsi la productivité des occupants tout en réduisant la consommation d'énergie. Les textiles Enduris™ Glass Core se conforment à toutes les réglementations les plus strictes et les contrôles de nos processus de production répondent à la réglementation communautaire européenne et aux normes ISO.
- Les textiles Enduris™ Glass Core sont conformes à la directive européenne sur les performances énergétiques dans les bâtiments, aux exigences de l’éco-construction et aux certifications écologiques de de la construction : LEED (USA), HQE (France), BREEAM (Royaume-Uni), MINERGIE (Suisse), DGNB et PASSIVHAUS (Allemagne).
- Les textiles Enduris™ Glass Core sont certifiés par des organismes indépendants sur leur composition et sur la qualité de l'air intérieure. (respectivement OekoTex (www.oeko-tex.com) et Greenguard (www.greenguard.org).
- Les tests de résistance au feu et les mesures thermiques et optiques sont effectués par des laboratoires externes.
- Les textiles screen Enduris™ Glass Core produisent de faibles émissions de polluants à l'intérieur telles que: aldéhydes, formaldéhyde, les phtalates, les particules fibreuses et les COV (composés organiques volatils) du fait du contrôle strict des formulations chimiques.
- Les stores extérieurs équipés des textiles screen Enduris™ Glass Core écran apportent le meilleur confort thermique (jusqu'à la classe 4, EN 14501 selon les références)
- Les stores intérieurs équipés des textiles screen Enduris™ Glass Core écran ont un très bon effet sur le confort thermique (jusqu'à la classe 3, EN 14501 selon les références et le type d’application)
Les entreprises du groupe Hunter Douglas innovent en permanence et collaborent avec les bureaux d’études pour développer des solutions durables de pointe pour la protection solaire.
- Pour en savoir plus téléchargez la fiche Enduris™ Glass Core, Fin de vie et Recyclage (pdf)
- Téléchargez la fiche certification BREEAM pour connaître la contribution des stores avec la technologie Enduris™ Glass Core
- Téléchargez la fiche certification LEED pour connaître la contribution des stores avec la technologie Enduris™ Glass Core